March, 2007

After Homaz Kaya, in 2004 which had gathered 15 000 people, OSB Co. Ltd. et Live N Direk Entertainment passed to another stage with a first international concert.

Proposing the mythical the African reggaeman Alpha Blondy for its baptism of international demonstration, the organisers showed their ambition clearly that is to become the reference as regards event reggae of the Indian Ocean. More than 10. 000 people rushed to Bambous Stadium to greet and honour this charismatic man and singer of principle. For a concert acclaimed as being well done through out. On that particular day, Alpha Blondy and Solar System met a public that had longed to see them in live. That day OSB Co. Ltd. et Live N Direk Entertainment made this dream come true. After a first part in Sound System ensured by the whole OSB Crew, the pope of the African reggae thrilled his public. He gave the first tune based on Psalm 23, before asking the public to observe one minute of silence in the memory of Kaya. Ten, he sang Jerusalem, words that set Alpha Blondy on fire. A concert which acted as a reference and an unforgettable one for the reggae fans.
Après Homaz Kaya, en 2004 qui avait réunni 15000 personnes,OSB Co. Ltd. et Live N Direk Entertainment sont passés à une autre étape avec un premier concert international.

Proposant le mythique reggaeman africain, Alpha Blondy pour son baptême de manifestation internationale les organisateurs affichent clairement leur ambition: devenir la référence en matière d'évènement reggae de l'océan indien.

Plus de 10. 000 personnes se sont ruées à Bambous pour saluer comme il se doit cet homme charismatique et ce chanteur de principe. Pour un concert qui fut de bout en bout "well done".

En ce jour, Alpha Blondy et les Solar System avaient rendez-vous avec un public qui rêvait de le voir en live depuis des années. Et samedi dernier OSB Co. Ltd et Live N Direk Entertainment ont fait de ce rêve une réalité. Après une première partie en Sound System assurée par OSB au complet, le pape du reggae africain a fait vibrer son public. Il s'introduit sur les lignes du Psaume 23, avant de demander d'observer une minute de silence en la mémoire de Kaya. Puis, c'est Jerusalem, porteur de paroles oecuméniques, que la machine Alpha Blondy s'enflamme. Un concert référence et inoubliable pour les inconditionnels du reggae.

Ki fer zotte pas enkor accepté sa
Ki fer toul lé temps zotte pé ignor sa
Pourtan la kréolité li dan nou
Ki fer sa bizin déroul coume sa
Ki fer toul lé temps zotte pé rejet sa
Ki fer zamais zotte lé tann parle sa
Pourtan dan moris nou tann cose sa partou
La inn ler pou li gagne so place la

Nou pé vini pou explik sa
Parski nou fier nou cose sa
Nou pé donn nou lopinyon
Nou fer nou mieux pou sove sa
Tro boucoup polimik zotte pé fer avek sa
Pourtan la plipar dimoune ici apé servi sa
Bane politicien pé fer campagne en kréole
Parski zotte conné ki ici tou ici compren kréole
Zotte pé fer éne tas manier pou met sa dan lékol
Sipozé langue la pou zotte sé éne dé langaz dé guinol
Nou bane zen nou pé trouvé ki éna éne big problem
Ignorance pé déroule mari grave dan nou system
Zotte pé perdi zotte lé temps are viv dan lipocrizie
Pourtan moyen plis facil pou cominiké ici,dir li

Ref:
Ki fer zotte pas enkor accepté sa
Ki fer toul lé temps zotte pé ignor sa
Pourtan la kréolité li dan nou
Ki fer sa bizin déroul coume sa
Ki fer toul lé temps zotte pé rejet sa
Ki fer zamais zotte lé tann parle sa
Pourtan dan moris nou tann cose sa partou
La inn ler pou li gagne so place la

La rélizion sa pé cré divizion
Ene tas fwa monn dir sa mo nasyon
Dé plis en plis sa pé cré confizion
La mo pé dir zotte fer bien atensyon
Aréter écoute sa bane foss mésazer
Ki pé lave to servo et met la haine dan to pensé
Zotte pé rode fer twa blier ki to lor éne lil métizer
Sa mem ki pé empess langaz kréole avancer
To cose sa mo cose sa ici nou tou servi sa
Si to pas accepter sa vo mieux to retourne labas
Ici nou lor éne zil sa vé dir nou tou zilois
Nou langaz li mélanzer aster nou tou cose patois, dir li

Ref:
Ki fer zotte pas enkor accepté sa
Ki fer toul lé temps zotte pé ignor sa
Pourtan la kréolité li dan nou
Ki fer sa bizin déroul coume sa
Ki fer toul lé temps zotte pé rejet sa
Ki fer zamais zotte lé tann parle sa
Pourtan dan moris nou tann cose sa partou
La inn ler pou li gagne so place la

Nou tou égal sa ti zil tropikal
Nou miltiracial are éne lesprit cominal la
Anou respecté langaz ki tou lé zour nou kozé
Fodré pas nou honté pou montré nou kréolité
Nou zil natal sa mem nou langue national
Costé ensam pou éne larmonie égal la
Anou craze tou bane baryer nou nou gagne cominiké
Blier nou diférence a nou recoumance partazé
Fodré pas nou blier nou kiltir
Parski langaz la éna so valer
Mwa mo éne kréole et mo fier
Samem nou originalité à l'exteryer oh ohh

Ref:
Ki fer zotte pas enkor accepté sa
Ki fer toul lé temps zotte pé ignor sa
Pourtan la kréolité li dan nou
Ki fer sa bizin déroul coume sa
Ki fer toul lé temps zotte pé rejet sa
Ki fer zamais zotte lé tann parle sa
Pourtan dan moris nou tann cose sa partou
La inn ler pou li gagne so place la

Ya man sois fier d'être kréole mo frer
Yes sista sois fier d'être zilois
OSB ki dir toi sa
Respect ...

Yeah man!
Wai ecoute ca!

Dracula la la la la
Essaye sanz to maniere
Essaye sanz toi man

Dracula la la la la
Original Blakkayo
Guetter ca man
Check sa!

Dracula la la la la
Sorte dans la caz bad man
Soldats OSB man
Dracula
So ruud boy, faya man c

Refrain:
--
Sitan to pe sousse mo disang
Dans mo lekor pe vine sec
Eh Dracula, Eh Dracula

To pas content tirer
Mais to bien content ramasser
Eh Dracula, Eh Dracula

To na pas le travayer
Mais to kontan trappe billet
Eh Dracula, Eh Dracula

Manz lors la tete to prochain
Mo dire lors la to ene grand maitre
Eh Dracula
--

Ecoute ca!
To pas le investi
Mais to kontan gagner
To pran dimoune pou travay
Pou payer to plaigner

Si to conner ca coume ca
Mais ki faire to continier
Sak fois to dire to pena
Letan guetter to dans bien

Kan dimoune pe travay
La pena aucaine errer
Kan bizin tire pitay
La tout le temps meme zafer
Arreter faire marday
Tona chance gagne malere
To prochain dans la maille
To pe manz are zot la sueur

Man, essayer faire ene zeffor
Sanz sa banne manieres

Ki pe attire toi boucou problemes
To bizin honnete are to mem
Respecter couraz to prochains
Mo dire donne nous seki nous meriter

La ine lere pou to tombe d'accord
Pou blier to bannes faussetes
Prier, blier tous to bann fos system
Paye tou dimoune ki to doit
Sa li pou bon pou toi
Mo dire toi sanz to mentalite

[Refrain]

Moi mo dire wai
Dimoune couma toi sa bizin faire attention
Pou seki to pe faire
Nou appelle sa exploitation

Ki faire to donne moi travay
Apres to jouir so pognon
To mari content pousse motion
To pran nous pou to couyons

Mo comprend to role
To vine zouer are sentiment
Avec ene figir triste
To vine coz ene tas ti-men

Tout le temps kan bizin payer
Zamais to pena larzan
Astere mo travay are toi
Dire moi ki mo position

To ena fami
Mo ena fami
To ena dettes
Mo ena dettes
Moi mo disang pe sec
Mana toi pe faire fete

Manz lors la tete to prochain man
Lors la to ene grand maitre
Dire moi franc franc
Manaman ki ena dans to la tete

Moi si mo ena ena boucou responsabilites
Pareil couma toi mo ena mo dettes pou payer
Mo pe tracer
Pou mo kapav sorti dans difer
Donne moi mo zafer man
Amene moi serier

Mais to a pe sousse mo disang
Dans mo lekor pe vine sec
Eh Dracula, Eh Dracula

To pas content tirer
Mais to bien content ramasser
Eh Dracula, Eh Dracula

To na pas le travayer
Mais to kontan trappe billet
Eh Dracula, Eh Dracula

Manz lors la tete to prochain
Mo dire lors la to ene grand maitre
Eh Dracula

(Ah tell li!)

Essaye blier tout ca
Essaye sanzer
Commence vive inper dans l'honnetete
Pou demain to kapav gagne inper respe
Ar sa bannes dimounes
Ki to pe mari abizer

Essaye arrete pense inper zis pou toi
Mazine sa bannes dimounes ki pe compte lors toi
Manziner ki nous oussi nous ena ene mi-fa
Essaye azir inper plis sympa

Mo dire man sanz to maniere
Essaye sorte dans errer
To bizin honnete are toi meme
Repecter couraz to prochain
Mo dire donne nous seki nous meriter

Mo dire man mette toi hi-we
Ek commence vive serier

Paye tous dimounes ki to doit
Sa li pou bon pou toi
Mo dire toi sanz to mentalite

[Refrain x2]

Ecoute ca!
Dracula la la la la
Mo esperer to fine comprend man
Mo esperer to fine comprend man

Dracula la la la la
Arrete manz lors la tete to prochain man
Check sa!

Dracula la la la la
Messaz passer
Original Blakkayo ca man
Dracula
Ruud Boy, Faya Man c